1:27:01
Sim.
1:27:03
A firma e tudo.
1:27:06
Implica-o.
1:27:07
Caso encerrado.
1:27:09
Supostamente, deu-nos muitos
detalhes do que aconteceu.
1:27:14
Disse que a matou.
Só isso basta.
1:27:17
Acho eu.
1:27:18
Eu queria mais informações.
1:27:21
Sabes...
1:27:23
é curioso quando chegas
ao fim de uma coisa.
1:27:27
Tens de levantar-te
na manhã seguinte.
1:27:42
Addison, lamento muito.
1:27:46
Lamento muito. Lamento.
1:27:51
Eu também.
1:28:38
- Bom dia.
- Bom dia.
1:28:41
Onde ponho esta toalha húmida?
1:28:43
Ah, põe no cesto da roupa suja.
1:28:48
Vamos. Vamos jogar.