:59:01
Tarjoilija, vielä yksi.
:59:10
Ei hätää, Stan.
:59:12
Luc, sinähän et ole töissä.
Auta vähän.
:59:16
Näin sitä mennään, Stan.
:59:23
Entä minä?
:59:26
Perillä ollaan, Stanley.
:59:47
Jos juoruat että peittelin,
tapan sinut.
:59:50
Selvä, herra Burdett.
- Sano vain Max.
1:00:23
Se on lukossa.
Etkä ole tervetullut.
1:00:28
Sain terassin valmiiksi.
1:00:30
Lupasit katsoa
auringonlaskun kanssani.
1:00:34
Ei siinä kaikki.
Löysin muistikirjasi.
1:00:41
Istun heti kirjoittamaan valani.
1:00:48
Valat ovat sinua itseäsi varten.
1:00:51
Mieti, merkitseekö
suhteemme mitään.
1:00:57
Luuletko että
kolmas timantti auttaa?