:33:11
- Vegyél magaddal! - Nem hinném.
- Gondold meg.
:33:42
Bemutatom Henry Morre-t.
:33:46
- Mr. Burdette, örülök a találkozásnak.
- Á, ön amerikai.
:33:53
- Henry Morre?
- A nevem Henry More,
:34:00
azért használok két e-t, hogy
alkalmazkodjam a környezethez.
:34:07
Biztos, felmerült Önben, miért van itt.
:34:11
Bocsásson meg Jean Paul modoráért.
De térjünk a tárgyra.
:34:15
A sziget szegényeinek szükségük van
az Ön segítségére.
:34:20
Öt évvel korábban
sikeres üzletember voltam Detroitban.
:34:23
Aztán idejöttem, és a parton...
egy Martinit iszogattam.
:34:32
Nem is tudom már, mit ittam,
csak támadt egy felismerésem:
:34:39
azért érkeztem a szigetre, hogy a hiányzó
dolgokat biztosítsam a szegényeknek.
:34:43
És azt szeretné, ha asztalt foglalnék
a következõ adománygyûjtéskor?!
:34:48
Nem, mr. Burdette. Felajánlom a
lehetõséget, hogy résztvegyem
az infrastruktúrám kiépítésében.
:34:55
- Mirol van szó?
- Ellopja nekem azt a gyémántot!