:15:10
Rendben van, Stan, rendben van.
Luke, nem dolgozol ma este, igaz?
:15:17
Gyere, haver!
:15:23
És velem mi lesz?
:15:48
Ha elmondod valakinek, hogy betakartam,
megöllek.
:16:06
- Értettem, Mr. Burdette.
- Szólíts Max-nek!
:16:24
- Lola! - Be van zárva, és ne próbáld
betörni, nem látlak szívesen.
:16:31
Befejeztem a dokkot és megígérted,
hogy ott töltjük az elsõ naplementét.
:16:37
És ez nem minden.
Megtaláltam a noteszodat.
:16:42
Lola, most azonnal nekiülök,
és megírom a fogadalmamat, rendben?
:16:51
A fogadalmaid nem nekem szólnak,
hanem neked.
:16:54
Magadban kell tisztáznod, hogy a
kapcsolatunk jelent-e még valamit.