1:25:04
Ég dýrka remora.
1:25:06
Barþjónn,
láttu mig fá annan.
1:25:14
Ég drep þig ef þú segir einhverjum
að ég hafi breitt ofan á hann.
1:25:17
Alveg sjálfsagt,
hr. Burdett.
1:25:19
Kallaðu mig Max.
1:25:30
Ég er hrifinn af víkinni.
1:25:40
Er allt í lagi með þig?
Þú lítur ekki vel út.
1:25:47
Sem undirdjúpaáhugamaður
ættirðu að vita hvað remora er.
1:25:51
Remora er
eins konar laumufarþegi.
1:25:54
Sogfiskur sem festir sig á skrokk
hákarlsins og nærist á honum.
1:25:59
Hákarlinn sér um alla vinnuna
en sogfiskurinn fær ránsfenginn.
1:26:15
Þú stóðst fyrir þessu,
Stan.
1:26:19
Alveg frá upphafi.
1:26:22
Hann er sá eini sem þið tvö
hafið ekki stolið.
1:26:25
Þú ginntir mig.
1:26:26
Ég nýt þess!
Ég nýt þess!
1:26:34
Getur verið að hinn mikli
Max Burdett hafi loksins tapað?
1:26:41
Nei, það gerði ég ekki.
1:26:45
Ég fékk Lolu.
1:26:48
Til hamingju, Stan.
1:26:58
Ég horfi á hann núna.