:34:03
Pedro "El Tigre" Hernandez!
:34:16
Dommeren der har ansvaret for kampen,
Ray Marsh,
:34:18
vil give instruktioner
i ring midten.
:34:21
De herrer, i har begge fået regler
forklaret i omklædningsværelset.
:34:24
Jeg vil se en god, ren kamp.
:34:26
Held og lykke til jer begge to.
Rør handskerne. Lad os gøre det.
:34:31
Du er ingenting.
:34:34
Han ser en smule bange ud.
:34:35
Det er bare endnu en kamp,
det er alt hvad det er.
:34:42
Sekundanter ud!
:34:44
Husk, forbliv rolig.
Hold dine hænder oppe.
:34:48
- Kom nu!
- Vi er klar til første runde.
:34:50
Hernandez har et udtryk af raseri
i hans øjne.
:34:53
Hernandez kommer stormende ud!
:34:54
Åh, en stor højre hånd
rammer fra Hernandez.
:34:59
Kom nu, Luther.
Slå ud, slå ud.
:35:10
Kom nu, vend ham. Vend ham, Luther.
Væk fra rebene.
:35:13
Shaw tager imod slag efter slag.
Kan ikke få sine egne ind.
:35:16
Det er tydeligt, at Hernandez vil være færdig
i den første runde.
:35:19
Ingen føle-an proces her.
:35:21
Han må være dobbelt parkeret
fordi han er i en rustvogn.
:35:23
Ja!
:35:26
- Åh, se lige det.
- En forsætlig fejl.
:35:29
- Det var meget, meget lavt.
- Dommer Ray Marsh er over ham.
:35:32
Luther kan tage op til fem minutter
hvis han vil det.
:35:35
Hvis Shaw gengælder med det samme,
vil det her blive en uanstændig kamp.
:35:38
Overraskende, er det Hernandez
der lader sine følelser
:35:41
- tage det bedre af ham.
- Boks rent!
:35:47
Slå ud og flyt.
Vend ham. Sådan.
:35:51
Hold den jab der inde.
hold den jab der inde.
:35:54
Hele natten lang, hele natten lang, sådan!
Få ham til at ramme forbi hele tiden!
:35:58
Shaw begynder at danse...
Åh, Pedro springer ind med en venstre hook!