PG-13
Early 2004
Large Release.
Mixed Reviews
Thin Acceptance
– Directed by Charles S. Dutton
– More
– Language
العربية
Dansk
English
Español
Suomi
Magyar
Nederlands
Norsk
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
|
Against the Ropes
Against the Ropes is a 2004 drama movie. It was directed by Charles S. Dutton, in his motion-picture directorial debut. It is a fictionalized account of the American boxing manager Jackie Kallen, who was the first woman to become a success in the sport. The events in the film are not an accurate representation of Kallen's career, however. For example, Kallen was married and had two children while working in the boxing profession, but in the movie the character (played by Meg Ryan) is single.
» more
DANISH
Against the Ropes
:00:05 Oversættelse af
...:::X-FeAr:::...
:01:18 Ray, vil du miste
dit mundstykke igen?
:01:21 Kom nu, brug dit jab!
:01:22 Boks med den fandens fyr,
kom nu!
:01:24 Kom ud af det hjørne!
:01:28 Sådan, det er min lillebror!
Kom nu, travle hænder!
:01:32 Jab! Jab!
Kom nu, onkel Ray.
:01:36 Sådan, lillebror.
Kom nu.
:01:39 Han er ved at have dig, Ray.
Kom nu.
:01:42 - Sådan, sådan.
- Venstre hook.
:01:44 - En gang er ikke nok. Kom nu, igen.
- Jab, jab.
:01:49 Sådan. Kan du se hvad der sker
når du lytter til mig?
:01:59 - Sådan ja.
- Tak.
|
