1:04:01
¿Es factible?
1:04:03
Bueno, hay una razón,
no está en el contrato.
1:04:06
Le prometimos nuestro primer baile
en Cleveland a un chico nativo.
1:04:09
¿Nativo? ¿Un medio local?
1:04:11
Me estás bromeando.
Luther conoce a ese reportero.
1:04:14
Se siente cómodo con él.
Jackie, vamos.
1:04:17
Esto es HBO, estamos hablando de
la mayor cadena de peleas.
1:04:20
No es algún canal público comercial.
1:04:22
Mira, Doug, acordamos esto.
Eso es lo mejor que puedo hacer.
1:04:27
Este muchacho local ha
sido muy bueno con nosotros.
1:04:29
¿Puede garantizar un
rating de dos dígitos?
1:04:32
¿Hacerte reina por un día?
¿Más si Luther gana?
1:04:36
Estoy sosteniendo la llave
del reino, Jackie.
1:04:39
Todo lo que tienes que hacer
es salir y agarrarla.
1:04:42
Si eres hombre suficiente.
1:04:45
¿Eres hombre suficiente, Jackie?
Eso es muy sexista.
1:04:47
¿Realmente te gustaría saberlo?
-Ciertamente que sí.
1:04:51
¿Sabes lo que necesitas?
Recién se me ocurrió.
1:04:55
Un perfil íntimo.
1:04:58
Tenemos una gran cinta
en la noche de pelea.
1:05:00
Mézclalo, antes y después.
1:05:03
Piensa en eso, Jackie.
1:05:05
Tú...
1:05:07
en HBO...
1:05:09
mano a mano...
1:05:12
conmigo.
1:05:21
Es un cliché, pero soy la prueba viva
de que los sueños se hacen realidad.
1:05:25
Este es el mejor día, el mejor momento
y es realmente emocionante.
1:05:28
Sólo un paso más para
el campeonato del mundo.
1:05:33
Sí.
1:05:35
- ¿Qué tal un grito?
- ¿Un grito?
1:05:37
Tú sabes, emoción real y
un grito, como una porrista.
1:05:40
Camina hacia nosotros.
Haz el intento.
1:05:43
Este es el mejor día, el mejor momento
y es realmente emocionante.
1:05:46
Sólo un paso más... para
el campeonato del mundo.
1:05:53
¿Amigo, te molestaría
salir de mi toma?
1:05:55
Oh, esta es "tu" toma.
1:05:58
- Hola.
- Bajo. ¡Muy bajo, Jackie!