:02:05
Goed gedaan.
:02:07
He, jij hoort hier niet, oké?
Ik zeg het niet nog eens.
:02:12
Was je handen en verdwijn.
:02:15
Pete, ze is je dochter.
Ze wilt meehelpen.
:02:18
Ze is een dwerg met een hoofd vol onzin.
Wie zou ze moeten helpen?
:02:23
Crisco, kan ik wat hulp krijgen, dit jaar nog?
- Ja.
:02:27
Ik kom eraan Mr. K.
:02:31
Vooruit.
:02:51
Weet je wie je bent...
:02:53
van alle meisjes in de wereld?
:02:56
Ik ben je favoriet?
:02:58
En wat gaat ze doen als ze volwassen wordt?
:03:02
In elkaar slaan en harten breken.
- Zeker.
:03:05
De wereld is een oester en jij
bent een parel.
:03:07
Parels zijn mooi en ze zijn sterk.
:03:11
En mooi sterk kan alles.
Onthoudt dat.
:03:15
Oké, oom Ray.
:03:18
Oké.
:03:32
CLEVELAND, HEDEN.