:02:13
Vet du hva jeg pleier å si?
La fortid ligge i fortida.
:02:17
Livet er for kort, Lou.
:02:20
Navnet er Luther.
:02:23
Vi vil prøve oss mot Pedro.
Jeg vet det.
:02:27
Kan du ikke bare lukke munnen,
:02:31
drikke litt og slappe av?
:02:35
Jeg må si
at jeg liker måten Luther lytter på.
:02:39
Vinner han i Tampa,
kan han slåss mot Pedro.
:02:43
Litt senere blir det
:02:46
kanskje en tittelkamp.
:02:48
Men da bør du begynne
å omtale Pedro i positive ordelag.
:02:53
Som at det er en ære
å slåss mot ham osv.
:02:57
Og det kan han slutte med
den kvelden de skal slåss.
:03:01
Ja da.
:03:03
Vi har visst en avtale.
Unnskyld meg, jeg må gå.
:03:07
Jeg kommer tilbake.
:03:14
Jeg ville passet meg for henne.
:03:16
Jeg kjenner henne nå.
:03:19
Hun gjør akkurat
som hun vil med deg.
:03:22
Hvorfor tror du alle snakker om henne
og ikke deg?
:03:27
Det plager ikke meg.
:03:31
Hun blir berømt og du blir...
:03:33
Fornøyd. Forstår du det?
:03:37
Jeg blir fornøyd.
:03:45
Det er tiende runde.
lkke overlat det til dommeren.
:03:51
Kjør på som Henry Armstrong.
:03:56
Det er siste runde.