Against the Ropes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:00
-Aqui vamos nós.
-Ah, isso!

:13:08
Kallen, ótimo.
:13:09
O J.Lo está vindo
para o Coliseum mês que vem.

:13:11
Quero eu e o Pedro na
frente e no centro.

:13:14
Na frente e no centro?
Considere feito.

:13:16
Feito e feito.
:13:18
Ei, não deveria
colocar gelo nisso?

:13:20
-Você é o quê? Médica?
-Não, não...

:13:22
...os médicos estão ocupados
costurando o Greene.

:13:25
Covarde sem profissionalismo,
nem se importou em dar aos fãs...

:13:28
...uma luta decente. Nada!
-Ah, ele que se dane!

:13:32
Ele é uma Polaroid.
Ele está fora de uso.

:13:37
Pedro...
:13:39
...sou um homem...
:13:40
...que odeia a derrota...
:13:42
...mas não sou orgulhoso
demais pra ser franco.

:13:44
Você ganhou...
:13:46
...porque você treinou
e o Greene não.

:13:48
Ele é um lutador preguiçoso
e os preguiçosos sempre perdem.

:13:52
Isso é um fato.
:13:54
Certo, tampinha?
:13:57
Bem, eu...
:14:00
...não estou certa
porque o Devon perdeu.

:14:04
Talvez ele apenas
tenha se sentido...

:14:06
...inseguro com o seu corner.
Sabe, o boxe é um esporte de equipe.

:14:10
Se um boxeador não se
sente apoiado em seu corner...

:14:13
...às vezes isso
reflete dentro do ringue.

:14:16
Ouçam a boneca Barbie
com bolas de vidro.

:14:21
O que você sabe
sobre apoio?

:14:23
O que você
sabe sobre boxe?

:14:25
Assistente executiva.
:14:29
Você limpa a bunda do
lrv Abel pra viver.

:14:38
Eu protejo a bunda do
lrv Abel pra viver.

:14:43
E eu sei tanto sobre boxe
quanto qualquer um de vocês.

:14:53
O que isso quer dizer?
:14:55
-Nada. Esqueça.
-Esqueça?

:14:57
Você fala como se achasse que
pode fazer o que eu faço.


anterior.
seguinte.