Against the Ropes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:05
Ele precisa ganhar mais
algumas lutas.

:46:07
Ele precisa subir de posição
antes que eu comece a destacá-lo.

:46:10
-Mais uma luta.
-Pra que a pressa?

:46:12
Bem, fui despedida...
:46:14
...ou talvez tenha me demitido.
Como se você não soubesse.

:46:16
A questão é que,
quer saber?

:46:18
Não posso esperar
você se decidir...

:46:19
...se o Luther merece ser
notícia. Ele merece.

:46:24
Luther Shaw pesa...
:46:27
...72kg...
:46:31
...exatamente.
:46:35
Aqui está.
:46:37
Eles sobem na escada com sede.
Descem ainda com mais sede.

:46:42
-Está mais pesado que em Buffalo.
-Sim, está mais forte.

:46:45
O cara de vocês
parece ótimo também.

:46:46
Obrigada.
Muito obrigada.

:46:52
Não beba isso.
:46:54
Nem cheire isso.
É sério.

:46:56
Vou trazer outro pra você.
:47:15
Olá, Mathias.
:47:18
Oi.
:47:20
Escuta, eu te vi na última luta,
e minha nossa!

:47:24
Foi um lindo gancho
esquerdo.

:47:29
Me desculpe.
:47:34
Obrigada.
:47:37
Ouça, eu só quero dizer
que vença o melhor.

:47:39
Sem ressentimentos,
não importa o que aconteça essa noite.

:47:41
Não.
:47:51
Afastem-se!
:47:53
Ele não gosta daqui
de baixo.

:47:57
Bom jab.
Ótimo jab.

:47:58
Luther, volte
para a linha da cintura.


anterior.
seguinte.