:11:02
Escute, a HBO quer o pré
e o pós-luta com o Shaw e o Sands.
:11:06
É possível?
:11:08
Bem, tem uma razão pra
isso não estar no contrato.
:11:11
Prometemos nossa primeira dança
em Cleveland para um nativo.
:11:14
Nativo?
Como um local?
:11:17
-Deve estar me gozando.
-O Luther conhece esse repórter.
:11:19
-Sente-se à vontade com ele.
-Jackie, qual é.
:11:22
É da HBO, a maior emissora de
boxe, que estamos falando.
:11:26
Não de uma rede comercial
de transmissão de microondas.
:11:28
Olha, Doug,
concordamos com o pós-luta.
:11:31
É o melhor
que posso fazer.
:11:33
Esse cara local tem sido
ótimo comigo.
:11:35
Ele pode garantir um índice de
audiência de dois dígitos?
:11:38
Te fazer a rainha do dia?
Desde que o Luther ganhe?
:11:43
Estou segurando as chaves
do império, Jackie.
:11:45
Tudo o que precisa fazer
é estender a mão e agarrá-la.
:11:49
Se for homem o suficiente.
:11:51
-Você é homem o bastante, Jackie?
-Isso é completamente machista.
:11:55
-E você não gostaria de saber?
-Certamente gostaria.
:11:58
Sabe do que você precisa?
:11:59
Acabei de ter essa idéia.
:12:02
Um perfil pessoal.
:12:05
Fazemos um ótima filmagem
na noite da luta.
:12:08
Mistura o pós e o pré.
:12:11
Pense nisso, Jackie.
:12:13
Você...
:12:14
...na HBO...
:12:17
...mano a mano...
:12:20
...comigo.
:12:30
É meio cliché, mas estou vivendo a
prova de que sonhos viram realidade.
:12:34
Esse é o melhor dia,
o melhor momento e muito excitante.
:12:37
A apenas um passo de distância
de ser campeão do mundo.
:12:42
É.
:12:44
-Que tal um grito?
-Um grito?
:12:47
Sabe, excitação,
então grite, como torcer.
:12:49
Ande na nossa direção.
Faça um tentativa.
:12:52
Esse é o melhor dia, o melhor momento
e muito excitante.
:12:56
A apenas um passo de distância
do campeonato mundial.