:37:00
-Isso é muito, muito baixo.
-O juiz Ray Marsh está em cima dele.
:37:03
Luther pode aceitar
cinto minutos se ele quiser.
:37:06
Se Shaw revidar da mesma forma,
será uma luta suja.
:37:10
Surpreendentemente, é o Hernandez
que está deixando suas emoções...
:37:13
...subirem à cabeça!
-Lute limpo!
:37:19
Golpeie e mova-se!
Vire-o. Isso mesmo.
:37:23
Mantenha esse jab aí,
mantenha esse jab.
:37:26
A noite nota, a noite toda, é isso!
Deixe-o errar!
:37:30
Shaw está começando
a dançar...
:37:32
...o Pedro vai pra cima
com um gancho esquerdo!
:37:34
Um ataque fortíssimo!
:37:35
Seguido de uma combinação
de direita-esquerda.
:37:38
Ótimo soco no maxilar!
E quer saber?
:37:45
Luther está ferido.
Deve se sentir ferido.
:37:48
Vamos, Luther!
Vamos, querido! Vamos!
:38:00
É o sino do final do primeiro round.
Que ritmo furioso!
:38:03
Vamos, Ray!
:38:04
Quantas vezes vai deixá-lo
ser durão e se safar?
:38:06
Vou soltar o meu
garoto da próxima vez!
:38:16
Gavin!
:38:20
Eu pagaria pra ver
a cara da Kallen agora.
:38:23
Ah, sério?
Me dê o seu preço, Irv.
:38:27
O quê?
:38:39
Merda.
:38:41
Ouça-me, Luther.
Ouça-me.
:38:43
A única chance que
você tem de ganhar essa luta...
:38:46
...é fazer o que
eu vou falar agora.
:38:51
Vamos, ele está
com a defesa escancarada...
:38:53
...e você não está
fazendo ele pagar por isso.
:38:55
-Ele está me acertando embaixo, Felix.
-Luther...
:38:56
...chega uma hora...
:38:58
...em toda luta de boxe...
:38:59
...que a luta precisa começar,
Está me entendendo?