:14:02
Ve bu da onun ekibi,
Steven ve Nick ve Beth.
:14:05
Gözlemlemek için buradalar, etkilemek
veya karýþmak için deðil, o yüzden doðal davranýn.
:14:10
Çocuklar sadece biraz geride bekleyin.
Geri döneceðim.
:14:15
Çek o lanet olasý ellerini üzerimden!
Ve çýkar onlarý buradan!
:14:19
HBO.
:14:21
Tamam mý? Lütfen.
:14:23
''Lütfen''!
Onlarý dýþarý atacaðým!
:14:25
Korkuya ya da not almaya gerek yok.
Tepki veriyor. Bu taktiksel birþey.
:14:30
- Fakat biraz yalnýz kalmaya ihtiyacýmýz var.
- Herkes dýþarý, hadi çocuklar.
:14:45
Kalmayacaklardý.
:14:48
Tüm istedikleri
on dakikandý.
:14:50
- Benim bu tür zamaným yok!
- Yapabilirdin!
:14:54
Tanrým. Ýstediðin herþeyi elde etmen
için çalýþýyorum.
:14:58
Hayýr, senin istediðin herþeyi!
:15:01
Hala bana sahip olduðunu mu düþünüyorsun?
Sana borçlu muyum?
:15:04
Bana borçlusun.
:15:07
Bu yaþadýðýn dünya nereden
geldi zannediyorsun? Benden geldi.
:15:12
Hayatýmý yoluna adadým,
sana inandým Luther.
:15:15
- Kendine inan.
- Seni kaltak!
:15:19
Sana bir þans verdim!
:15:21
Benim için yaptýðýn herþeyin,
ben de aynýsýný senin için yaptým!
:15:24
Ýçinde yaþadýðýn dünyaya
iþte bu þekilde sahip oldun.
:15:30
HBO dövüþten sonra ringde olacak.
:15:33
- Bu röportajý yapýyoruz.
- Hayýr, sen yapýyorsun!
:15:36
Anlaþmamýz ebediyen bitti!
:15:38
Benden uzak dur!
Ve köþemden de uzak dur!
:15:42
Ýngilizcesini anladýn mý?
:15:45
Anladýðým tek Ýngilizce
sözleþmemiz.
:15:48
Benim adýma dövüþürsün,
ya da kimse adýna dövüþemezsin.