:24:03
Не е лесно да избягаме от майките си,
Александър.
:24:06
През целия си живот,
внимавай с жените.
:24:11
Те са много по-опасни от мъжете.
:24:17
Това е Херкулес.
Въпреки, че изпълнил 12-те си подвига,
:24:22
бил наказан с лудост.
Убил 3 деца.
:24:28
Добрите също имат лошо в себе си.
... Дори и най-великите!
:24:34
Всички велики мъже
са станали жертва на слабостта си.
:24:38
Ти едва ли ще си изключение.
И твоят ден ще дойде.
:24:41
Не забравяй това.
:24:43
Един ден ще стана велик цар като
теб, татко. Не бързай, момче!
:24:47
Така рискуваш всичко.
:24:50
Моят баща ме хвърли в битката
преди да знам как да се бия.
:24:55
Когато за първи път убих човек,
той ми каза, ""Сега вече знаеш. ""
:25:00
В онзи момент го намразих,
но чак сега разбрах защо.
:25:05
Царят не се ражда,
Александър.
:25:07
За да стане цар,
човек трябва да мине през страдание и кръв.
:25:12
Един цар трябва да се научи как
да наранява тези, които обича.
:25:20
Ако не ми вярваш,
попитай Херакъл.
:25:24
Попитай ги всичките.
Съдбата е жестока.
:25:28
Никой мъж не е бил толкова силен,
никоя жена не е била толкова красива,
:25:31
че да избегне тежката си участ.
:25:34
Всички тези ти се смеят.
Вървят против теб...
:25:37
...съсипват всичко,
което си постигнал.
:25:41
Боговете първо са с теб
а после...
:25:43
ти отнемат всичко.
:25:46
За тях...
... ние сме роби...