1:13:02
Склонни са да се самозалъгват.
1:13:07
Дръж под око най-добрия си приятел.
1:13:11
Ти направи всичките си приятели богати
1:13:14
собствената ти майка
и ти самия
1:13:16
живеем в една разточителна бедност.
1:13:20
Защо непрекъснато отказваш да ми повярваш?
1:13:24
Само черен ум като моя
би могъл да разкрие
1:13:27
тайните на сърцето.
Сърцата са изпълнени със зло, Александър.
1:13:32
С много зло!
1:13:35
В теб обаче,
в теб, сина на боговете,
1:13:39
е скрито слънцето на този свят.
Приятелите ти
1:13:43
не могат да се сравняват с теб.
Името ти ще живее вечно.
1:13:49
Ти си олицетворение на най-ослепителната
светлина на младостта!
1:13:52
Ти ще останеш вечно млад,
вечно силен!
1:13:55
Никога няма да има друг Александър
като теб.
1:13:59
Александър Велики.
1:14:03
Запомни, искам да ме
доведеш във Вавилон както ми обеща!
1:14:06
Само аз мога да ти помогна. Нека
неприятелите ти знаят че ако ти навредят
1:14:10
ще се изправят срещу мен,
царицата на Вавилон.
1:14:15
Иска прекалено много в замяна
на моментното ми пренебрежение.
1:14:19
Доведи я тук, Александър.
Това ще й донесе голяма радост.
1:14:23
Радост?!
Нейните съвети ме отвращават!
1:14:31
Остани при мен тази нощ,
Хефестиян.
1:14:40
Тази вечер си свободен.
1:14:43
Благодаря ти.