:36:07
Липсваше ми.
На пролет, от Персия,
:36:11
ще докарат коня, който поръчах за теб.
:36:14
За мен ще е чест да го приема.
Не бих го разменил за нищо на света.
:36:18
Сигурен ли си?
:36:25
...Станал е по-непристоен от всякога.
:36:28
Моят Филип пие твърде много вино.
Напълно се е побъркал.
:36:35
Вапе величество.
- Антипий.
:36:42
Виждам, че малкият принц се
наслаждава на спектакъла повече
:36:47
от публиката.
- Харесва му да е сред хора.
:36:54
Стой.
:36:59
Аврий, изведи охраната.
- На ляво!
:37:02
Ходом марш!
:37:05
Отпращате охраната, ваше величество?
Тук е пълно с хора.
:37:08
Врагът ни може да е навсякъде.
- Спокойно, Клавдий!
:37:12
Радвам се, че си тук.
:37:14
Винаги можеш да разчиташ на този човек,
Александър.
:37:17
Отнасяй се към него като към мен.
Той винаги ще пази гърба ти.
:37:22
Добре, татко.
- Скъпи мой, Клавдий!
:37:27
След малко тези гърци ще
видят гордо вдигнатата ми глава.
:37:30
Да ме наричат както искат!
Настъпи част да научат кои сме.
:37:34
Днес е този час.
:37:36
Клавдий, погрижи се
цял ден да се лее вино.
:37:40
След малко ще празнуваме.
:37:49
Твоят път свършва тук.
Нататък продължавам сам.
:37:52
Качи се при стражата.
:37:54
Хайде.
:37:59
Хайде!
- Татко, нека дойда с теб.