:52:00
Ще продължа похода си
със азиатците ми!
:52:07
Не можеш да постъпиш така с нас, Александър!
- Ние ти служихме вярно,
:52:10
а сега ти ни предаваш!
- Не си прав, Александър!
:52:14
Пренебрегваш героизма ни!
- Какво ще си помислят семействата ни за теб?
:52:18
Да!
:52:21
Без нас, армията ти няма да е същата!
- Осъзнай се, Александър!
:52:29
Децата ви ще се наслаждават на богатствата
на тази земя!
:52:32
Нищо не взех за себе си!
Моля ви само за още един месец!
:52:39
Позор!
- Ще се подчинявате на царя си!
:52:43
Какво би казал баща ти за всичко това?
- Стигнах по-далеч от него!
:52:46
Посрами родината ни!
- Така наречените варвари не се страхуват!
:52:53
Ще продължа на изток!
- Без нас ти си едно нищо!
:52:57
Кой каза това?
- Никога няма да се върнеш в Македония!
:52:59
Излез отпред! Обвини ме публично!
- Защо? За да избиеш всички ни ли?
:53:04
Ти не си син за Зевс!
- Ти опозори паметта на баща си!
:53:07
Исках да ни избиеш
както уби Клавдий!
:53:11
Горко ви!
Думите ви ще бъдат наказани!
:53:22
Обидихте паметта на баща ми!
:53:25
Хамесий!
Аерний!
:53:29
Малки мой Ферниций,
ти се изправи срещу своя цар!
:53:33
Нито един от вас
няма да остане ненаказан!
:53:35
Херционий, ти не би предал царя си!
:53:40
Ти ме обвини в несправедливост и жестокост!
Арестувайте го!
:53:45
Всички ли се разбунтувахте против мен,
неблагодарници?!
:53:48
Страхливци!
Защитете се като мъже!
:53:50
Падрий!
Хайде, мъже!
:53:54
Къде отиде честта ви?!
:53:57
Той продължи пътя си към големия океан.