:26:00
Euridika byla ideální. Kdyby to prase, tvùj otec!
:26:04
Neøíkej nic víc o mém otci.
:26:07
Slyí. Nic neøíkej.
:26:10
Má pravdu.
:26:13
Odpust mi.
:26:15
Matka velice miluje.
:26:24
koda, e u tì neukládám ke spánku.
:26:32
Chtìla by sem, chtìla by sem, aby jsme spolu trávili více èasu.
:26:37
Jako kdysi,
:26:39
kdy si byl sladký chlapec.
:26:46
Nikdy to tak nebylo matko.
:26:49
Od mala mi bylo vtìpováno, aby sem byl nejlepí.
:26:55
Mùj úbohý synu.
:26:57
Jako Achilles.
:26:59
Pøerostlý svou velikostí.
:27:06
Vem si mojí sílu.
:27:15
Nikdy nemùe spojovat své city s povinnostmi.
:27:21
Král musí vykonávat veøejné gesta kvùli lidu.
:27:26
Vím, ale v létì ti bude 19 let, a dìvèata øíkají, e je nemiluje,
:27:31
e se ti víc líbí Hefaistios.
:27:33
Rozumím. Je to pøirozené pro mladého mue,
:27:37
ale jak se vydá do Asie bez zanechání svého dìdice, riskuje vechno.
:27:42
Hefaistos mì miluje
:27:45
takového jaký sem
:27:47
a né èím budu.
:27:50
Miluje?
Miluje?!
:27:56
V jménu Dionýza
:27:59
pochop co si myslí Filip.