:15:01
kolik z tìch tváøí vidí?
:15:04
Vím, e chce, abychom bojovali
s tím bláznivým plemenem opic na východì.
:15:07
Slyeli jsme o tisícovkách
obludných slonù.
:15:10
Je nás stokrát víc.
:15:14
Krate.
Ticho!
:15:17
Dobrá Krate.
:15:19
Kdo jiný mùe mluvit,
kdy ne ty.
:15:21
Jsi jedním z nejudatnìjích,
:15:25
ale pøece ví, e nemám
jedinou èást tìla bez jizvy èi zlomeniny.
:15:28
Od meèe, dýky, kamenu, katapultu.
:15:32
Sdílel jsem s vámi vechny strasti.
:15:34
Víme, mùj králi
a milujeme tì za to!
:15:38
Ale, pro Dia, pøíli mnoho lidí zahynulo!
:15:42
Nemá dìti, Alexandøe.
:15:45
A my jsme jen pokornými lidmi,
nechceme se vystavovat bohùm.
:15:49
Chceme jen ...
:15:51
vidìt nae dìti,
:15:53
a nae eny a nae vnuky,
naposledy.
:15:57
Døív ne se pøipojíme k naim bratrùm
v bezedné propasti Hadesu.
:16:05
Ano.
:16:07
Má pravdu Krate.
:16:09
Nerozvánì jsem zhøeil.
:16:12
Mìl bych poslat veterány
co nejdøív domù, a udìlám to.
:16:15
První z vás budou "støíbrnými títy".
:16:18
A kadý, kdo slouil 7 let,
:16:20
dostane z pokladny plný rentu!
:16:24
A bude váený, bohatý, ...
:16:27
milovaný, vae eny a dìti
vás budou povaovat za hrdiny, po zbytek ivota.
:16:33
A budete si uívat poklidné smrti.
:16:38
Fantazíroval jsi, Kratere,
:16:41
tvá jednoduchost zanikla,
kdy sis vzal perskou enu.
:16:45
A tìil jsi se z vyrabovaných koøistí a klenotù,
:16:49
protoe jsi se zamiloval do vech vìcí,
které nièí mùe.
:16:56
Copak vy nevidíte,
:16:59
a pokud to i tak víte, e