:29:00
Men opdraget af ham og hans slægt.
:29:04
Han skænker aldrig dig tronen,
Alexander
:29:09
Aldrig!
:29:26
Drik din tristhed bort, Alexander.
:29:30
Gid tørst kunne dulme sorg,
Ptolemaios.
:29:35
Der er kun én ting,
som er bedre end at vinde et slag
:29:40
...og det er smagen af en ny kvinde.
:29:44
Det smager langt sødere end selvynk
:29:48
Du keder mig, Pausianas Forsvind.
:29:51
Alexander, jeg har en pige til dig
Hvad hedder du, lille skat?
:29:56
- Hvad hedder du?
- Antigone.
:29:59
- Jeg elsker dig, min lille pusling
- Og jeg elsker dig, Kleitos
:30:09
- Vil du ikke sidde ned, Kleitos?
- Jeg kan hvile, når jeg er død
:30:13
Mens jeg er i live, vil jeg danse
:30:19
- Der har du din nye ven
- Nej...
:30:25
En skål.
Jeg skåler for vores græske venner
:30:32
Og for vores nye forbund.
Makedonien og Grækenland
:30:37
To store nationer
:30:41
Skål for Filippos, vores konge, -
:30:45
- uden hvem dette forbund
ikke havde været muligt
:30:49
Spar på vejret, Attalos.
:30:53
Og endelig drikker jeg for kongens
ægteskab med min niece, Eurydike
:30:59
En makedonsk dronning,
som vi kan være stolte af.