:22:00
En 's nachts daalt het neer...
:22:02
en eet de lever van
de arme Prometeus.
:22:08
Herinner je wat Aristóteles
zei over deze bergen?
:22:12
Ja dat weet ik.
:22:15
Als je op de top gaat...
:22:17
zie je ten oosten Macedonie...
:22:20
en de oceaan ten westen.
:22:27
Ik heb angst dat deze wereld...
:22:29
groter is dan je kunt vvorstellen.
:22:32
Een wereld van reuzen.
:22:34
De gidsen hebben alle
gekende route geprobeerd...
:22:39
er is geen route.
:22:42
Misschien langs het zuiden.
:22:44
Langs Índia.
:22:46
We moeten deze muur
oversteken naar het oosten.
:22:50
Doen we, Alexander...
:22:52
in een paar jaar...
:22:55
maar eerst moeten je mannen
terug naar huis.
:23:00
Waar is jouw thuis?
:23:02
Ptolemeu.
:23:09
Ik denk meer en
meer Alexandria.
:23:14
Tenminste is het er warm...
:23:17
de Zios...
:23:20
hield van Alexandria.
:23:23
De vrouwen brengen
de mannen thuis...
:23:27
ik heb er geen behoefte aan.
:23:28
Jij hebt Babylonie, Alexander...
:23:32
en je moeder wacht
op een uitnodiging.
:23:35
Ja, ik heb Babylonie...
:23:37
maar elk land,
elke heuvel ik oversteek...
:23:42
neemt een illusie weg.
:23:46
Dat elke overwinning
de laatste is...
:23:51
en toch probeer ik
harder en harder...
:23:54
om deze 'liefde' te bereiken.