:10:01
псевдо гадже.
:10:05
Милата ми Джули.
:10:13
Нека позная. Неочакван
билет в последната минута.
:10:15
Да. Повъргаляхме се с нея няколко часа.
:10:18
Това смешно ли трябва
да е? Защото изобщо...
:10:23
не е.
:10:25
Ей!
:10:27
Не се шегувам, Алфи!
:10:30
Не се шегувам. Мразя те понякога.
:10:32
Доста добре го показваш.
:10:34
Да, така е.
:10:37
Не миличка. Може ли да паузираме?
Трябва ми секунда да се поотпусна.
:10:43
О, имам половин бутилка
вино в лимузината.
:10:46
Как искаш да ти сервирам, на земята?
:10:48
Искам както обикновено Алфи. Изправи го.
:10:50
Не, много съм уморен. Ще ти
се реванширам на сутринта.
:10:54
Честен кръст.
:10:56
Всичко, което искам тази вечер
е порция храна, топла баня
:11:01
и един хубав сън.
:11:16
Знаеш ли, Алфи, това
не е празнична кръчма.
:11:20
Я повтори?
:11:22
Къде беше тази вечер? Наистина?
:11:25
Трябва да отвориш ресторант.
Това е много вкусно.
:11:27
Благодаря, Алфи. От чилито е.
:11:31
Ей.
:11:33
Искам да ме погледнеш в очите.
:11:38
Изпитваш ли нещо към мен,
:11:40
или аз съм просто една играчка?
:11:46
Ей.
:11:50
Хей.
:11:54
Ето това, което иска да каже:
:11:56
Иска да се предам.
Превод: Да стана домошар.