:40:00
Много хубаво.
Руб, никога няма да познаеш
:40:03
на кого налетях вчера.
-На кой?
:40:04
Майката на Лиса.
-Добре.
:40:07
Ей тато, пробва ли това...
как се наричаше това?
:40:09
Саг. -Саг! Опита ли го?
-Очевидно на Лиса и е много
:40:13
добре там долу в Сент Парк,
...продава вили, сръчна е...
:40:17
Радвам се за нея.
-А коя е Лиса?
:40:19
Не е важно.
-Лиса е жената на Рубен.
:40:22
Тя го изостави заради друг
мъж през меденият им месец.
:40:27
Готови ли сме за сметката?
Може ли да получим сметката?
:40:30
Какво?
:40:32
Татко ти изглежда много мил.
-Да.
:40:35
Човек накратко.
-Да... Ей, искам само да знаеш,
:40:39
че щях да ти кажа за Лиса.
Само че... ми беше неприятно.
:40:43
Предполагам, защото не бях те виждал дълго.
-Всичко е наред,
:40:47
мога да те разбера.
-Не, бях идиот, трябваше само...
:40:50
да ти кажа истината
ведага на момента.
:40:51
Рубен наистина, не се сърдя.
:40:55
Но кога се случи това?
-Преди две седмици!
:40:58
Пред две седмици?
:41:02
Господи!
:41:03
Добре ли си?
:41:07
Това наистина беше голям шок.
:41:10
Налетях на нея, на Лиса с...
инструкторът за гмуркане
:41:16
на първият ден от меденият месец...
:41:20
Бяха с плавници и...както и да било.
-Много съжалявам.
:41:29
Мисля...
:41:35
Здравей Рубен, Поли Принц е
... Не знам
:41:41
имаш ли планове за довечера,
но ако нямаш трябва да
:41:45
наминеш на ул. Гент 36 към 9,
:41:50
Ако успееш, да знаеш,
че няма да има нищо страшно
:41:52
но може да бъде забавно, да...знаеш!
:41:53
Помисли си.
:41:55
Ще се видим по-късно!