:49:18
Hey, Reuby Tuesday.
¿Cómo estás?
:49:20
Yeah. Doin' all right.
:49:26
You know what? Actually,
me no estás too good,Javier.
:49:31
l want you to stay away from Polly,
all right?
:49:33
Find yourself another dance partner.
:49:35
- Why?
- Why?
:49:37
Because she and l are a couple, all right?
Yeah, we're dating.
:49:40
And l'm not gonna let
some big shot salsa king...
:49:43
sweep in with your mambo moves
and your Erik Estrada look...
:49:46
and come in and try to take her away,
because l've had that happen before
and it's not gonna happen again.
:49:49
- Reuben, l am gay.
- Hey, l don't care what you-- What?
:49:52
l'm homosexual. My boyfriend Hector,
he plays the keyboards in the house band.
:49:56
Oh.
:50:00
Hey, you think maybe
you could give me some salsa lessons?
:50:03
##[ Salsa ]
:50:28
Huh.
:50:31
You hated it.
No, l don't.
:50:34
lt's just-- lt's very graphic
for a children's book.
:50:38
You know, like this one:
""The Boy with a Nub for an Arm.''
:50:43
Well, that one has a moral.
:50:45
You know, to teach kids they gotta be careful
when they're playing with fireworks.
:50:49
Right. No, and-and l think
it's brilliant, by the way. Seriously.
Uh-huh.
:50:53
l mean, like,
you really convey...
:50:55
the pain and the fear,
and l love the little doggy too.
:50:59
But-- And l don't mean
this in a bad way.
Right.