:24:05
- Ó, a francba!
:24:09
Helló. Reuben vagyok.
Ne!
:24:11
Most nem vagyok a telefonnál...
Ne! Ne!
:24:13
de hagyj üzenet a sípszó után.
:24:15
Ha azért telefonálsz...
:24:57
Oh.
:25:03
Polly?
:25:07
Gladys, visszahívlak késõbb.
:25:10
- Reuben?
- Szia!
:25:12
- Helló!
- Ez vicces. Nem tudtam, hogy errefelé laksz.
:25:16
De, de, itt.
Te is errefelé laksz?
:25:19
Aha. Illetve nem.
Nem errefelé.
:25:24
Te hívtál tegnap este?
:25:26
Öö, nem, nem hiszem.
:25:30
Biztos? Mert megszakadt,
:25:32
és visszahívattam a számot,
és esküszöm a te üzenetrögzítõdet adta.
:25:37
Valóban? Már hallottam ilyet egy
csomó embertõl.
:25:40
Lehet, hogy keresztbe kapcsolták
a vonalakat vagy valami ilyesmi.
:25:43
- Oh, vásárolgatsz?
- Oh. Aha.
:25:46
Képzeld, 200 dolcsit költöttem
erre a "luffá"-ra.
:25:50
És elméletileg speciálisan Svédországban
készítették vagy mi.
:25:53
- Hûha!
- Hát, ja.
:25:55
- Nincs kedved valamikor vacsorázni?
:25:58
De! Oké.
Illetve... nem biztos.