:59:00
Azt se tudom mit mondjak! Szóval...
:59:06
Jól van.
:59:11
Ha ki akarsz békülni vele, csak mondd meg.
:59:13
Nem, nem tervezem, hogy kibékülök vele.
:59:15
- Nem találkoznék veled, ha úgy lenne.
- De nem gond, érted?
:59:17
- Ti házasok vagytok. Õ visszajött.
- Jól van, Polly...
:59:19
- Hogy állsz Herb Lazare, D.D.S-szel?
- Halló?
:59:22
Még bele se tudtam kezdeni.
Még mindig Van Lew-val vagyok elfoglalva.
:59:25
Azt hittem Van Lew-ról már két hete döntöttél.
:59:27
Prezentáljuk AFLAC-nak szerdán.
:59:29
- Polly, tudod tartani egy pillanatra?
- Nem, mennem kéne.
:59:32
- Nálam ne vadássz bónuszra, Reuben.
- Bónuszra?
:59:35
Stan, az ürge karrierje egyenesben van.
Tartozom neki egy alapos analízissel.
:59:38
Jól van.
:59:40
Barbados-on leszek a hétvégén a nõmmel.
:59:42
Ezt a Van Lew dolgot lezártnak akarom
tudni mire visszajövök. Rendben?
:59:44
Rajta vagyok, és meg is csinálom.
:59:47
Minden jót.
Minden jót.
:59:48
Polly?
:59:50
Oh, a fenébe!
:59:52
- Helló, haver.
- Szia, Larry.
:59:54
Lisa hagyta ezt itt neked.
:59:57
Oh. Köszönöm.
1:00:04
EMLÉKEZZ AZ ELSÕ RANDINKRA! HIÁNYZOL!
1:00:09
Találkoztam egy Lisa Kramer nevû ingatlan-ügynökkel,
1:00:12
aki mutatott nekem egy lakást, amit
kibéreltem, csak azért hogy járjon velem.
1:00:16
Jó árat adtam neki. Igen, de nem elég jót.
1:00:18
Egy vadmacska!
1:00:30
Nem hiszem el, hogy visszajött.
1:00:32
Figyelnél egy kicsit?
Mindjárt kész vagyok.
1:00:35
- Mi következik?
- Polly kilátásai a karrierre.
1:00:39
Kockázatos. Gyerekkönyvet ír, amiben gyerekek csonkolódnak.
1:00:42
Látod, a karrier hiánya szerintem
igaziból pozitív, mert
1:00:44
így több ideje van a gyerekekre.
1:00:46
Polly irányába alakítgatod a számokat, Reuben.
1:00:48
Egyáltalán minek csináljuk ezt?
1:00:50
Mert össze vagyok zavarodva, Sandy.
1:00:52
Az istenverte feleségem feltûnik
az ajtóban, hogy ki akar békülni.
1:00:54
Polly pedig kikészül.
1:00:57
Csak biztos akarok lenni benne,
hogy helyes döntést hozok.