1:01:02
Nem látom, hogy segít a döntésedben,
ha a két lányt betáplálod a Riskmaster-be.
1:01:11
- Érdekes.
- Mit ír?
1:01:13
Polly.
1:01:16
- Polly?
- Aha.
1:01:17
Ki van zárva.
Törõdj bele, és menj vissza Lisához.
1:01:20
Megnéztem, vagy háromszor.
A program azt mondja, õ a biztosabb választás.
1:01:25
Az egészséged különben rendben van?
1:01:27
Olyan vékony vagy.
1:01:30
Polly-val etnikai ételeket ettünk,
1:01:31
így mostanában egy kicsit sokat hánytam.
1:01:35
- Király!
- Polly Prince.
1:01:39
Polly Feffer.
1:01:42
Polly Prince-Feffer.
1:01:45
Menj már! Nem mondhatod le,
azt hittem annyira akarsz jönni.
1:01:48
- Tudom, de...
- Polly.
1:01:49
Beleszerettünk ezekbe a kis vicces bolíviaiakba.
1:01:51
- Tartsd egy kicsit.
- Így tehát a tervezõnk hasonló színösszeállítást használt itt.
1:01:56
Helló. Bocsánat. Telefonálok.
1:01:58
Nem maradnának egy kicsit ...?
Psszt.
1:02:00
Tudod mit akartam még?
1:02:02
Furcsa lenne elmenni a hétvégére akkor,
amikor a feleséged csak visszajött.
1:02:05
Nem tudom, miért csinálsz ekkora ügyet belõle?
1:02:08
- Mondtam, hogy nem békülök ki vele.
- Oké.
1:02:11
- Tehát jössz vagy nem?
- Megyek.
1:02:13
- Jól van.
- Oké?
1:02:16
- Szia!
- Oké, szia!
1:02:40
Jól csinálod.
Mintha erre születtél volna.
1:02:42
- Ez elképesztõ!
- Hé, Leland!
1:02:45
Azok viharfelhõk ott szemben?
1:02:49
Neem. Egy enyhe kis zápor lehet, annyi.
Semmi érdekes.
1:02:56
Biztos, hogy jól vagy?
1:02:58
Persze! Rendben vagyok.
Szerintem még nem fogott el a víziszony.