1:12:00
Ezt hogy érted?
1:12:02
Én magam alkalmaztam Dustin-t és Vic-et.
1:12:05
És el akartam adni a csatornáknak, amikor befejeztük.
1:12:09
Úgy érted, te forgatsz egy show-t magadról?
1:12:14
Sandy, ez annyira...
Ekkora állatságot még soha nem hallottam.
1:12:17
Tudom. Óriás vesztes vagyok.
1:12:24
Figyu, valami nagyon-nagyon
fontosat kéne megtenned értem.
1:12:28
Tehát megígéred, hogy ezennel nem cseszed el?
1:12:30
Reuben, én vagyok a jobb kezed.
1:12:33
Akármit kell csinálni érted, megteszem.
1:12:35
Ön Reuben helyettesítõje? Ezt meg, hogy a fenébe értsem?
1:12:38
Õ éppen egy magánéleti dologgal küzd,
így engem kért meg, hogy ugorjak be.
1:12:41
Most Ön szépen lenyugszik. Profi színész vagyok,
1:12:44
és ezek az ürgék soha nem jönnek rá.
- Rohadtul nem hiszem el, hogy ilyen megeshet!
1:12:46
Maradjon csendben, mert próbálok felkészülni.
1:12:53
Mindjárt behányok!
1:13:05
Nagyon elnézést a késésért,
1:13:07
de az egyik vezetõ szakértõnknek, Reuben Feffernek,
1:13:12
kikészült a lépe, és...
1:13:15
- Az nem túl jó. Rendbe fog jönni?
- Ha Isten is úgy akarja, Leland.
1:13:17
De mindenesetre itt van Mr. Feffer kollégája, Mr. Sanford Lyle,
1:13:22
aki aktívan részt vett az ügyben, és Reuben javaslatait fogja elõadni.
1:13:26
Köszönöm, Stanley.
1:13:33
Csak egy kis vízre lenne szükségem.
1:13:50
Amint az Önök elõtt is ismeretes, ez egy rendkívül összetett ügy.
1:13:54
Öö, hadd nézzem.