1:15:06
Ne áltassuk most már egymást.
1:15:08
Papíron, Van Lew az egyik legkockázatosabb élõ lókötõ.
1:15:11
De emberek,
1:15:14
nem összegezhetjük egy ember életét számokkal.
1:15:19
A szívünkre hallgatva meg kell kérdezzük magunktól:
1:15:22
"Tényleg meg fog halni ez az ember pár éven belül?"
1:15:26
Az öreg Leland itt legyõzi majd a csávót, akinek...
1:15:29
a vezetékneve "Nagy", a keresztneve...
1:15:32
pedig "Kaszás"?
1:15:36
Vagy, hogy meg fog-e ez a,
1:15:42
krokodilokkal birkózó,
1:15:44
cápákkal úszó, vulkánokat megmászó,
1:15:48
medveölõ, kígyókkal küzdõ,
1:15:51
motocross-versenyzõ halni?
1:15:54
A válasz pedig, kedves barátaim: NEM!
1:15:59
Amelyet szerintem,
1:16:02
Reuben Feffer illetve Stan szerint...
1:16:07
és mindenki szerint itt az Indurby és barátainál...
1:16:09
teljesen egyértelmûnek találunk...
1:16:12
és ezennel büszkén javasoljuk, hogy Leland Van Lew-t...
1:16:15
50 millió dollár élet illetve egészség...
1:16:18
és gépjármû biztosítási kötvény...
1:16:20
illesse nem kevesebb, mint 20 évig.
1:16:26
Na, mit gondolnak?
1:16:32
Ön az a srác a "Krokodil Könnyek"-bõl?
1:16:37
Önnek marhára igaza van, én vagyok.
1:16:39
Gondoltam. Hatásos elõadás volt. Biztosítva van.
1:16:43
- Igen! De nagy!
- Gratulálok.
1:16:46
Imádlak, fiam!
1:16:58
Rodolfo, várj!