1:16:02
Reuben Feffer illetve Stan szerint...
1:16:07
és mindenki szerint itt az Indurby és barátainál...
1:16:09
teljesen egyértelmûnek találunk...
1:16:12
és ezennel büszkén javasoljuk, hogy Leland Van Lew-t...
1:16:15
50 millió dollár élet illetve egészség...
1:16:18
és gépjármû biztosítási kötvény...
1:16:20
illesse nem kevesebb, mint 20 évig.
1:16:26
Na, mit gondolnak?
1:16:32
Ön az a srác a "Krokodil Könnyek"-bõl?
1:16:37
Önnek marhára igaza van, én vagyok.
1:16:39
Gondoltam. Hatásos elõadás volt. Biztosítva van.
1:16:43
- Igen! De nagy!
- Gratulálok.
1:16:46
Imádlak, fiam!
1:16:58
Rodolfo, várj!
1:17:00
Úgy sajnálom!
1:17:08
Reuben, túl késõ. A gépen kell legyek 45 perc múlva.
1:17:11
Nem hiszem, hogy tényleg el akarnál menni innen.
1:17:13
Fogalmad sincs, mit akarok.
1:17:16
Itt felejtetted Rodolfót. Ez nem jelent semmit?
1:17:21
Nézd, hibáztam, rendben?
Nem lett volna szabad, hogy betegyelek a Riskmaster-be.
1:17:24
Nem számít, mi történt a nászúton,
1:17:26
te akkor is sokkal kockázatosabb vagy, mint Lisa valaha is lehetne.
- Igen! Igaz!
1:17:29
Így van. Ez az, amiért ez a dolog soha nem mûködhet közöttünk.
1:17:31
Reuben, te egy kedves, biztonságos, hagyományos srác vagy.
1:17:34
Ez nem mûködhet.
1:17:36
Szerintem én nem ilyen vagyok igaziból.
1:17:38
De igen, Reuben. És ez rendben is van.
1:17:41
Mit tegyek, hogy bebizonyítsam neked, mi?
1:17:43
- Hé!
- Mi?
1:17:45
Mi a fenét... Oh, Istenem.
1:17:48
Ezt nézd meg! Nézd, eszem a mogyorót.
1:17:52
- Mi a fenét csinál maga?
- Azok a mogyorók nem is koszosak.