:53:00
Men jag vill behålla mitt företag.
:53:06
Vet du vad?
:53:09
Jag kommer vara i Nantucket
vid slutet av månaden.
:53:11
Du får komma upp och vara min
gäst ombord på "Roo Shooter".
:53:14
- Ombord på vadå?
- Min segelbåt.
:53:15
Jag tar dig med på en seglats och
ger dig en chans att lära känna mig.
:53:18
Och jag lovar att vid slutet på helgen
så vet du vilket säkert kort jag är.
:53:22
Okej, du vet...
Du blöder rätt kraftigt.
:53:25
Ja, jag tror jag har
svalt en tand eller något.
:53:30
Nej. Fick den.
:53:33
Din serve.
:53:35
Så jag säger till Leland
att vi inte kan försäkra honom.
:53:38
Han svarar med att bjuda mig till
Nantucket på någon dödsseglings tävling.
:53:42
- Verkligen?
- Ja.
:53:43
- Det måste vi göra. Jag har aldrig varit i Nantucket.
- Vill du följa med?
:53:46
Kan jag? Är det inte oartigt?
Kan jag bjuda mig själv?
:53:48
Nej! Det blir toppen. Bra.
Så du skall anförtro dig något i förväg?
:53:52
Ja.
Åh, herregud.
:53:54
Okej, jag det gör jag.
Jag tror det kommer bli kul.
:53:58
Vad?
:53:59
- Vad gör du?
- Jag tar lite nötter.
:54:02
Nej. Man äter inte blandade
nötter i en bar. Alla vet det.
:54:06
Vad pratar du om?
:54:07
Okej, låt oss säga...
:54:10
...teoretiskt, eller något,
17 personer äter dessa på en kväll.
:54:14
Okej? Om de har varit här i två veckor,
så pratar vi om...
:54:18
...238 personer som har doppat
sina smutsiga händer i skålen.
:54:20
Smutsiga?
Varför är deras händer smutsiga?
:54:23
På ett medel, endast en av sex personer
tvättar händerna när de går på toaletten.
:54:26
Visst, så när du tror att du oskyldigt
äter en liten jordnöt i baren...
:54:29
...så äter du dödliga bakterier
från ungefär 39 smutsiga främlingar.
:54:33
Folk undrar varför de får
salmonella eller hepatit...
:54:36
...när allt de behöver göra är att
titta i nötskålen på deras favoritställe.
:54:42
- Jag är inte neurotisk.
- Nej.
:54:43
Det är en absolut smittzon här.
:54:49
Hur kan du äta dem?
:54:51
Jag menar, jag lade fram ett
så starkt argument.
:54:53
Jag gillar att leva livet
på kanten.
:54:55
- Tack.
- Ja. Man vet aldrig.