:51:17
Ég man eftir þessu.
:51:29
Hvað er steinbítur?
:51:31
Stór og feitur fiskur
sem er mjög ljótur.
:51:35
- Eruð þið að fara?
- Já.
:51:37
Gætuð þið gert okkur greiða?
:51:40
Gætuð þið tekið þetta?
:51:44
- Og hvað?
- Dreift þessu.
:51:49
- Hvað er þetta?
- Askan þeirra.
:51:52
Er konan þín sátt við það?
:51:55
Það var hennar hugmynd.
:51:57
Komdu, Ruth.
:51:59
Hún gat ekki beðið
ykkur um það sjálf.
:52:03
Það væri vel þegið.
:52:07
Dreifðu henni hvar sem er
og losaðu okkur við hana.
:52:09
Hann vill að við tökum öskuna.
:52:12
Áttu skeið?
:52:14
- Skeið?
- Kannski ættum við að blanda þeim.
:52:19
Gleymdu því.
:52:22
Við blönduðum hundinum í þetta.
:52:26
Askan blandast öll saman
en hvað með það?
:52:28
Það skiptir ekki máli.
:52:38
Hvað áttu við með því
að þú finnir þá ekki?
:52:41
Við teljum Turner ekki hættulegan.
:52:42
Hann strauk úr fangelsi og
er með son minn.
:52:44
Hann strauk ekki.
Hann gekk út. Við finnum þá.
:52:49
- Hættu að gráta, Katrina.
- Fyrirgefðu.
:52:53
Ertu að fara eitthvað?
:52:55
Starfi mínu er lokið.
Nú fer ég heim til Århus.
:52:59
Ég er kona sem svaf
hjá flóttamanni.