:09:01
Dispersez-vous!
:09:03
- Inspectez le secteur.
- Oui.
:09:05
- C'est bon, j'accepte.
- Formidable!
:09:08
J'ai hâte de présenter mes résultats
à l'Académie Royale.
:09:13
Je vous en prie. Merci.
:09:18
Et avec sa subvention pour trouver de
nouvelles applications au fil de cuivre,
:09:23
le docteur Ramsey a inventé ceci.
:09:32
Il va sans dire que l'Académie
Royale des Sciences
:09:35
a aussitôt déclaré ce maboul
mentalement nul et inapte,
:09:40
et il fut donc expédié sur l'heure
dans un asile d'aliénés.
:09:47
Monsieur, j'ai une annonce urgente
à vous remettre. Tenez.
:09:51
Qu'attendez-vous donc?
Lisez-la!
:09:57
"C'est un pénible devoir
:10:01
pour Scotland Yard d'annoncer
:10:05
que la Banque d'Angleterre
a été cambriolée."
:10:10
On a volé mon bouddha en jade?
lmbécile!
:10:14
Vous m'aviez assuré que la Banque
d'Angleterre était impénétrable!
:10:19
Monsieur, j'avais dit "imprenable".
:10:22
C'est la même chose, espèce d'idiot!
:10:27
Pitié, pas les plumes d'oie!
:10:31
Lord Salisbury!
:10:32
Contactez le général Fang et dites-lui:
"Sans bouddha, aucun marché".
:10:38
Vous soustraire à vos obligations
serait déshonorant, Lord Kelvin.
:10:44
Une femme dans l'Académie Royale?
:10:47
Nous avons réussi à livrer
à votre banque le bouddha en jade.
:10:52
- Ce qui lui arrive ici...
- Vous concerne.
:10:57
Colonel Kitchner,
chef de Scotland Yard,