:24:00
C'est ce qui compte, monsieur.
:24:10
Vous êtes quelqu'un de très bien.
:24:14
Mais j'ai fait preuve d'un malheureux
manque de jugement.
:24:23
- M. Fogg.
- Oui?
:24:26
- Votre famille devrait...
- Je n'ai pas de famille.
:24:31
Cette demeure et mes inventions,
c'est tout ce que j'ai.
:24:41
Et un valet français qui vous aidera
à faire le tour du monde en 80 jours.
:24:52
- Pensez-vous vraiment qu'on réussira?
- Oui.
:24:56
Oui!
:25:00
Vous êtes fou. On nous aura coupés
en tranches avant d'atteindre l'lnde.
:25:07
On est avec vous, monsieur!
:25:13
Bonne chance!
:25:21
Halte!
:25:26
- Tout un équipage que vous avez là.
- Je vous remercie, inspecteur.
:25:31
Nous devons vous arrêter, ainsi que
votre valet, jusqu'à nouvel ordre.
:25:38
Votre machin-truc viole le nouveau
règlement de la ville sur les véhicules.
:25:43
Mais quel nouveau règlement?
:25:46
Article 4-3-1:
:25:48
Tout véhicule doit être tiré
ou bien par des chevaux
:25:53
ou encore d'autres créatures quadrupèdes
indigènes du même genre,
:25:58
- ce qui exclut les girafes...
- Vous divaguez. Ecartez-vous!