:25:00
Vous êtes fou. On nous aura coupés
en tranches avant d'atteindre l'lnde.
:25:07
On est avec vous, monsieur!
:25:13
Bonne chance!
:25:21
Halte!
:25:26
- Tout un équipage que vous avez là.
- Je vous remercie, inspecteur.
:25:31
Nous devons vous arrêter, ainsi que
votre valet, jusqu'à nouvel ordre.
:25:38
Votre machin-truc viole le nouveau
règlement de la ville sur les véhicules.
:25:43
Mais quel nouveau règlement?
:25:46
Article 4-3-1:
:25:48
Tout véhicule doit être tiré
ou bien par des chevaux
:25:53
ou encore d'autres créatures quadrupèdes
indigènes du même genre,
:25:58
- ce qui exclut les girafes...
- Vous divaguez. Ecartez-vous!
:26:02
Je pars à l'instant
faire le tour du monde.
:26:06
Pas dans cette monstruosité, oh non!
:26:10
- C'est chaud.
- Ça...
:26:28
On doit partir. Il ne faut pas
manquer notre bateau.
:26:31
Voler une voiture n'est pas une façon
acceptable de commencer notre voyage.
:26:35
- On ne la vole pas, on l'emprunte.
- Excusez-nous.
:26:38
Nous devons l'emprunter
pour prendre un bateau pour Paris.
:26:42
Si quelqu'un pouvait
en informer les autorités.
:26:56
Bon sang!
Ma cervelle se répand!