1:13:04
Vous n'aviez pas le choix.
Le sort de votre village
1:13:08
est bien plus important que tous
les paris que Phileas a pu faire.
1:13:13
Il ne perdrait qu'un peu d'argent,
et peut-être un peu la face.
1:13:16
Non, M. Fogg perdrait
beaucoup plus que ça.
1:13:22
Que voulez-vous dire?
1:13:31
Mon village!
1:13:37
- Votre village?
- Je...
1:13:42
Mon Dieu, quel village!
1:13:44
Qu'il est magnifique!
1:13:47
On doit s'y arrêter pour se ravitailler,
mais au matin, on repartira.
1:13:51
41 e JOUR
VILLAGE DE LANZHOU
1:14:15
Lau Xing.
1:14:21
Lau Xing.
1:14:33
Lau Xing, tu es de retour!
1:14:36
Grands dieux, quel accueil royal.
Ces gens le connaissent?
1:14:41
Ça doit être une coutume locale
d'accueillir ainsi les étrangers.
1:14:58
Les enfants, faites à mes amis
le même accueil.