1:14:15
Lau Xing.
1:14:21
Lau Xing.
1:14:33
Lau Xing, tu es de retour!
1:14:36
Grands dieux, quel accueil royal.
Ces gens le connaissent?
1:14:41
Ça doit être une coutume locale
d'accueillir ainsi les étrangers.
1:14:58
Les enfants, faites à mes amis
le même accueil.
1:15:15
Mon fils, te voilà rentré!
1:15:33
Qui est cet homme?
1:15:37
C'est mon valet.
1:15:41
Je suis fière de toi.
1:15:46
Mon fils a un valet!
Comme je suis heureuse!
1:15:50
II faut fêter le retour de Lau Xing.
1:15:55
Son valet va nous préparer
un grand festin.