1:43:00
Mais c'est la Grande Muraille
de Chine, monsieur.
1:43:04
Pas si grande que ça.
1:43:08
66e JOUR
1:43:10
QUELQUE PART DANS LE DÉSERT
1:43:18
Passepartout est parti chercher
de l'aide il y a des heures.
1:43:22
S'est-il perdu ou...
1:43:25
Pas de panique, ma chère.
1:43:27
Passepartout possède au plus haut
point l'instinct de survie.
1:43:32
Il va trouver de l'aide et on prendra
le train pour Reno à temps.
1:43:41
Je suis parfois trop optimiste.
1:43:44
A l'aide!
1:43:46
- Aidez-nous!
- Au secours!
1:43:48
Un serpent à sonnettes!
1:43:51
A l'aide!
1:43:52
Je ne veux pas mourir.
1:43:56
Bonjour.
1:43:57
LES FRÈRES WRIGHT
VENTE ET RÉPARATION DE VÉLOS
1:44:00
Bonjour.
1:44:02
Le Britiche, allez jouer
ailleurs au cow-boy.
1:44:05
Otez-vous de mon chemin.
Vous bloquez la route.
1:44:09
Wilbur. C'est lui.
1:44:14
Ça, c'est fort!
1:44:18
M. Fogg.
Je m'appelle Orville Wright.
1:44:21
Et voici mon frère Wilbur.
On vous admire énormément.
1:44:25
Admirer, c'est peut-être un peu fort.
1:44:28
On doit dire qu'on a parié
beaucoup d'argent sur vous.
1:44:31
Et avec notre gain,
on va construire ça.
1:44:36
Le moment est peut-être mal choisi.
Laisse-moi expliquer à M. Fogg.
1:44:40
J'en ai pour une seconde. Il faut lui
pardonner. Il a la tête dans les nuages.
1:44:45
C'est un rêveur. Il croit qu'un jour
on pourra aller d'un bout à l'autre
1:44:51
de la planète, comme un oiseau-mouche
dans les airs.
1:44:55
Oui, on va tous voler.
Lui aussi est de ton avis.
1:44:58
C'est triste, désolé,
mais il est légèrement fêlé.