1:45:02
Il a inventé le système de guidage par
câbles. Le coefficient de sustentation.
1:45:07
- C'est brillant.
- Merci.
1:45:10
Je me tue à le lui dire,
mais Orville ne veut rien entendre.
1:45:14
Comme ce système de...
c'est exactement ce que je lui dis.
1:45:17
Fais-moi confiance, même si les rêves
de ton grand frère sont fous.
1:45:22
- Mais tu m'as dit de...
- Tu dois avoir confiance!
1:45:25
- Faut t'exprimer et me soutenir.
- Messieurs, excusez-moi.
1:45:29
Auriez-vous croisé notre ami
sur votre route?
1:45:33
Qui cherchez-vous?
Rien ne m'échappe.
1:45:36
Passepartout.
1:45:38
Le Chinois cinglé
et à moitié nu
1:45:41
qu'on a vu courir et zigzaguer...
1:45:43
- En chantant Frère Jacques?
- Il a un crâne de vache sur la tête.
1:45:47
- Possible.
- Oui.
1:45:49
On l'a pris avec nous.
1:45:53
- Êtes-vous vivant?
- Est-ce toi, grand-mère?
1:46:01
- Au revoir.
- Bonne chance et gagnez votre pari.
1:46:04
On pousse pas,
mais vous devez gagner.
1:46:06
Au revoir.
1:46:09
Tu vois, pour rencontrer des dames,
il faut inventer quelque chose.
1:46:14
Je l'ai fait.
1:46:17
"Je l'ai fait?"
Comment ça, "je"?
1:46:19
On est les frères Wright.
C'est nous deux. En avant.
1:46:35
Ils n'y arriveront pas!
1:46:43
LE MONDE EN DÉLIRE POUR FOGG!
1:46:45
LES BUREAUX DES BREVETS
PRIS D'ASSAUT!
1:46:47
LES ÉTATS-UNIS MISENT TOUT
SUR FOGG!
1:46:53
72e JOUR
NEW YORK
1:46:57
New York! New York!
1:46:59
Tant de choses à voir,
en si peu de temps.