Banlieue 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:02
Žádný papírování, ušetøíme si èas.
:20:05
Ty padej do cely,
ty si sbal to zboží a zmiz.

:20:07
To nemùžete. Jestli ho necháte jít,
bude to horší než pøedtím!

:20:10
My už se na to dívat nebudeme.
Odsud nás totiž stahujou.

:20:13
Možná se na nì nebudete
dívat, ale budou tady.

:20:16
- Vy s tím pøece máte nìco udìlat!
- Tys to poøád nepochopil, co?

:20:18
Ty zdi kolem dokola,
nic ti to nepøipomíná?

:20:20
Zavøou to tady a poèkají, až se to tu
pomlátí. A buï rád, že jsem tì zašil,

:20:25
protože venku už jsou celí nažhavení,
aby ti vystøelili mozek z hlavy.

:20:29
- Ty seš tu ještì?
- Bejt tebou, trochu bych ubral.

:20:31
Víš, na co jsou ti venku nažhavení...
:20:34
Jdi do háje, Taho. Seš volnej,
mᚠsvoje zboží, tak co chceš?

:20:38
- Tu holku.
- Ne!

:20:44
- Tak si ji vezmi.
- Ne!

:20:47
- Jestli se mì jenom dotkneš...
- Lolo!

:20:51
- Lolo!
- Neboj se. Postarám se ti o ni.

:20:54
Pánové, bylo mi velkou ctí
a potìšením. Sbohem.

:21:00
Ne! Ne!
:21:13
Vem ji nahoru do kanclu
a píchni jí dva gramy. To ji zklidní.

:21:19
Takže, zpátky do práce, panstvo.
:21:26
Døív by to bylo jinak.
:21:29
Jsem v týhle ètvrti už patnáct let.
:21:33
Dneska jdu do dùchodu
a rád bych si ho užil.

:21:36
Nemìl jsem na vybranou.
Tak promiò.

:21:42
Mìls ji ochránit. Teï chcípni.
:21:49
O PÙL ROKU POZDÌJI

náhled.
hledat.