Banlieue 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:01
- Copak ti ty dveøe nìco udìlaly, Pedro?
- Nejsem Pedro.

:22:04
Je mi fuk, jak se jmenuješ,
ale tohle je moje kára, blbe.

:22:08
Co kdybych ti dal pøes hubu pokaždý,
když chci, abys ji zavøel, co?

:22:11
- Vždy je to jenom auto.
- Ne, to není jen auto!

:22:15
Tohle je moje auto.
Je po generálce, a ta stála balík.

:22:19
Takže si dávej bacha,
až budeš zase zavírat dveøe.

:22:22
Musíš jemnì a s citem.
Rozumíš tomu?

:22:26
Kašli na to, Carlosi,
neudìlal to schválnì.

:22:29
Má v palici seno, nebo co?
:22:31
Mám plný zuby klukù,
co si nièeho neváží.

:22:33
Snad není tak tìžký
zavøít to jemnì, ne?

:22:35
On už to neudìlá, už to pochopil.
Dá si pozor. Že jo, Pedro?

:22:39
- Já nejsem Pedro.
- Navíc ty zatracený dveøe vržou!

:22:42
Naúètujou ti generálku, a vrátìj to
s rozvrzanejma dveøma, šlendriáni.

:22:46
O ty dveøe se postarám.
Slibuju.

:22:51
Musíme vybrat jiný kluky.
Tohle nejde. Promluvím s Frankem.

:22:55
- Dobøe.
- A jde s tìma Portugalcema k èertu.

:22:57
Hlavy mají dutý. Vypatlanci.
:23:00
Najdeme jiný, proberu to s Frankem.
:23:02
To musíme, já chci vzdìlaný chlapy.
:23:05
A je klidnì naverbujou nìkde u školy.
:23:07
To pøece není problém.
Všude je plno absolventù.

:23:10
Benito, ve Francii je
šest milionù nezamìstnaných.

:23:14
Snad není tak tìžký
najít dva, tøi rozumné.

:23:17
Mᚠpravdu.
Urèitì se o to postarám.

:23:19
Jsem tady snad za vrátnýho?
:23:23
No tak.
:23:40
Èíslo 25.
:23:45
- Myslíte na mì, Carlosi?
- Ano, pane Keijmane.

:23:48
Koncem týdne, jak jsme se dohodli.
:23:51
Zatracenej chlap.
Dluží balík, ale bude nás honit.

:23:55
Ty lidi nemaj žádný vychování.
:23:58
Nechápu kam, kam se
tahle doba øítí, Benito.


náhled.
hledat.