:58:00
You know, I want to kill them!
:58:01
Why didn't they ask me to marry them?
:58:03
I would have said "No",
but at least they could have asked!!!
:58:05
But it's my fault, I know that
it's my fault, because...
:58:08
I never felt it was the right man.
:58:09
Never!
:58:11
But what does it mean the right man?
The love of your life?
:58:13
The concept is absurd,
:58:14
the idea that we can only be
complete with another person is...
:58:16
EVIL!
:58:17
Right?
:58:18
Can I talk?
:58:19
You know, I guess I've been
heart broken too many times.
:58:21
And then I recovered.
:58:23
So now, you know,
form the starts, I make no effort.
:58:26
- Because I know exactly what hap...
- You can't do that.
:58:27
You can't do that,
you can't live your life
:58:29
trying to avoid pain,
at the expense of en...
:58:31
Ok, you know what?
Loose our words!
:58:32
I've gotta... I've gotta
get away from you...
:58:34
Stop the car, I want to get out!
:58:35
No, no, no,
don't... don't get out...
:58:37
- You know, it's being around you...
- Keep talking...
:58:39
Don't touch me!
:58:39
- You know, I wanna get on a cab...
- Monsieur...
:58:41
Monsieur, aretes vous!
:58:42
Non, non, c'est bon, aux faux la!
:58:43
No, no, no, don't, keep going...
:58:46
No, listen, I'm just so happy...
thank you, just keep going...
:58:50
All right.
:58:53
Look, I'm just so happy,
all right...
:58:55
to be with you.
:58:57
I am. I'm so glad you
didnt' forget about me.
:59:01
No, I didn't...
:59:02
and it pisses me off, ok?
:59:03
You come here to Paris,
:59:05
all romantic,
:59:06
and married.
:59:07
Ok?
:59:08
Screw you!
:59:09
Don't get me wrong,
I'm not trying to get you, or anything.
:59:12
I mean, all I need is married man!
:59:15
There's been so much water
under the bridge, it's...
:59:17
it's not even about you anymore,
it's about that time, that moment in time,
:59:20
that is forever gone, I don't know!
:59:21
You... you say all that, but you
didn't even remember having sex.
:59:23
So...
:59:24
Of course I remember it...
:59:28
You did?
:59:29
Yes!
:59:31
Women pretend things like that.
:59:33
They do?
:59:35
Yeah, what was I supposed to say?
That I remember the wine in the park, and...
:59:39
us looking about the stars
fading away as the sun came up!
:59:42
We had sex twice, you idiot!
:59:47
All right,
you know what?
:59:48
I'm just...
:59:49
happy to see you, even if... you've
become an angry, maniac depressive activist.
:59:55
I still like you,
I still enjoy being around you!
:59:59
And I feel the same.