:02:01
Ég hugsa oft
til Thomas Wolfe.
:02:03
Hafið þið séð litlu
skilaboðin til lesandans
:02:07
á fremstu blaðsíðu
"Engill, horfðu heim"?
:02:10
Hann segir að við séum
samansafn allra lífsins stunda
:02:15
og að allir rithöfundar
móti úr leir lífs síns.
:02:20
Ég verð að viðurkenna
að í mínu eigin lífi
:02:25
hef ég aldrei verið
nálægt byssum eða ofbeldi.
:02:30
Aldrei lent í pólitísku
launráði eða þyrluslysi.
:02:35
En að mínu mati hefur
lífið verið átakanlegt.
:02:39
Ég hélt að ef ég gæti
skrifað þannig bók
:02:42
gæti ég skráð hvernig það er
að kynnast merkilegri veru
:02:47
því þetta er eitt það besta
sem hefur komið fyrir mig,
:02:50
að hitta manneskju
og mynda sterk tengsl.
:02:52
Ef ég gæti fangað það
:02:57
væri það tilraunin...
:03:01
Er þetta svar
við spurningunni?
:03:04
Ég skal vera nákvæmari.
:03:07
Hittir þú franska konu í lest
:03:09
og eyddir kvöldi með henni?
:03:16
Mér finnst það
:03:19
ekki skipta svo miklu máli.
- Er þetta já?
:03:23
Þetta er síðasta bókabúðin
sem ég heimsæki á Frakklandi
:03:28
svo svarið er já.
:03:30
Endir bókarinnar
er mjög tvíræður.
:03:34
Við vitum það ekki.
:03:35
Hittast þau eftir hálft ár
:03:38
eins og þau lofuðu?
:03:42
Eins og þau lofuðu?
:03:45
Ég hélt að ég
hefði svarað þessu.
:03:49
Svona sérðu hvort þú sért
rómantískur eða svartsýnn.
:03:52
Þú heldur að þau
hittist aftur.
:03:57
Þú heldur að þau
geri það ekki.
:03:58
Þú vonar það en ert ekki viss