:29:00
Ваш ред е, г-це Ламбърт.
- Простено ти е.
:29:07
Какво и става?
:29:11
Скъпа Джулия!
:29:16
Тази вечер беше неотразима.
:29:18
Да, първокласно изпълнение бих казал.
:29:20
Благодаря.
:29:21
Да, играх на пълни обороти.
:29:23
И сега умирам от глад,
имам вълчи апетит.
:29:26
Иви, какво имаме за вечеря?
- Буламач с лук.
:29:29
Божествено.
Обожавам буламач с лук.
:29:33
Майкъл, ако ме обичаш,
ако в сърцето ти е останала
:29:38
поне една искрица нежност,
позволи ми да изпия бутилка бира.
:29:42
Бира? Джулия!
:29:43
Само този път.
:29:44
Иви, това е за теб.
:29:47
Моля те!
:29:48
Джулия, мисля че е срамота.
:29:50
Кое?
:29:51
Ами, че искаш да
свалим представлението.
:29:53
Добрите новини са, че намерих
една италианска фирма,
:29:56
която иска да наеме
театъра за 3 месеца.
:29:57
Е казах им, че ще
могат да го ползват.
:30:00
Сигурна съм, че майка ти е не по-малко
развълнувана от мен, че ще я посетиш.
:30:03
Така ще се забавляваме
на вилата ми, Джулия.
:30:06
Можеш да правиш
каквото си поискаш.
:30:08
Да си почиваш.
Каквото поискаш.
:30:09
Промених си решението.
Не знам защо,
:30:11
но отново изпитвам
радост от живота. Но...
:30:14
нека мине лятото
:30:15
после ще измислим нещо
ново за през есента.
:30:18
Но аз... вече
казах на италианците.
:30:20
Вземи си думите обратно.
:30:21
Толкова се надявах
да се видим във Франция.
:30:24
Звездите са си звезди.
:30:31
Забравих.
- Какво?
:30:48
О Боже! "Картие".
:30:50
Имаш набито око.
Кога е рожденият ти ден?
:30:53
20 ноември.
:30:55
Честит рожден ден.
:30:56
Но днес не е 20 ноември.
:30:58
Не бъди толкова педантичен.
Отвори го.