:34:02
Е, какво мислиш?
:34:04
Не е успял да улови
правдиво очите ти.
:34:08
Всъщност, една пиеса
ме заинтересува.
:34:10
Става дума за жена на възраст,
която има афера с по-млад мъж.
:34:14
О, какъв фарс.
- Защо мислиш така?
:34:17
Жената ще стане за посмешище.
:34:20
Не и в тази пиеса. Всичко е много сериозно.
Края на първо действие е великолепен.
:34:26
Тя е направо шокирана.
- Защо?
:34:29
Защото се е влюбила в това момче.
:34:32
И това се случва, точно когато всичко и се
струва толкова скучно и безнадеждно.
:34:36
Все едно животът и е свършил.
:34:38
Тя намира аферата
за ободряваща.
:34:41
И всички и казват, че изглежда
подмладена с 10 години.
:34:45
Надявам се, че не е признала любовта си
на момчето. Това винаги е фатално.
:34:50
Как мислиш, ще ми подхожда ли?
- Не бъди абсурдна, Джулия.
:34:55
Не, публиката ти няма да го понесе.
:34:57
Ако тази жена ме попиташе, знам какъв
съвет бих и дал. - Какъв?
:35:00
Да прекрати връзката незабавно. В противен
случай всичко би свършило трагично.
:35:03
Но Чарлз, тя не може да направи това.
- И защо за Бога?
:35:05
Защото тя е влюбена в него.
Ето защо. Тя е безпомощна.
:35:09
Хм.
:35:12
Героинята в пиесата.
:35:26
Доли, стара приятелко, как си?
:35:30
Не съм те виждал цяла вечност.
Сядай и се чувствай...
:35:39
удобно.
:35:40
Дошла си да видиш какви дивиденти
има старата фирма за теб?
:35:44
Майкъл, ще говоря направо.
:35:46
Знаеш, че не съм клюкарка,
но се тревожа за Джулия.
:35:51
Мисля, че трябва да знаеш, че
мълвата вече се носи.
:35:54
Какво имаш предвид по дяволите?
- Абсурдно е, че на нейната възраст,
:35:57
не е по-предпазлива.
Да се хване с този младеж.