Being Julia
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
Pa, iæi æeš?
-Ne mogu, idem na golf,

:03:03
prenoæiæu tamo.
:03:05
Možeš li ti da
odeš?

:03:07
Tom æe te odvesti.
:03:11
Razmislit æu.
:03:16
Ja kasnim ili si ti
poranio?

:03:17
Predstava poèinje toèno
u osam, ne volim

:03:19
da ulazim na predstavu
poslije poèetka.

:03:21
Podsjeti me... Kako se
zove glumica

:03:24
koju æemo veèeras
gledati? -Avice Crichton.

:03:26
Upoznala si je,
ismejavali smo je.

:03:30
Zar? Ne sjeæam se.
-Jedva èekam èuti

:03:32
što misliš o njoj. Nervozna je
jer æeš ti biti tamo.

:03:35
Znaš da su nedjeljne
predstave kao probe,

:03:37
ali sam joj rekao
da æeš ti to razumjeti.

:03:39
Do dna.
:03:40
Dobila sam pismo
od Rogera.

:03:42
Sada je u Rimu i strašno
se zabavlja. -O, da?

:03:46
Prilièno je lijepa.
:03:48
O kome sada razgovaramo?
-O Avice Crichton.

:03:51
Ima super figuru,
i prava je plavuša.

:03:54
Ovih dana se ne oskudeva
plavušama sa svom tom

:03:57
platinom i hidrogenom.
:03:59
Ona je prirodna plavuša.
-Baš se pitam, odakle znaš?

:04:02
Polako, Julija,
ne žuri.

:04:05
Ovo je užasno, moram
napraviti svježu kavu.

:04:10
Nemoj, molim te,
zakasnit æemo.

:04:11
Nije velika šteta ako
propustimo nekoliko minuta.

:04:13
Ali ja sam rekao da æemo
biti tamo prije poèetka.

:04:15
Na samom poèetku ima
vrlo dobra scena. -Izvini,

:04:17
ali ne mogu iæi bez kave.
Wilsone, napravi mi

:04:20
svježu kavu, ova ima
bajat ukus.

:04:42
Kad je rekao doktor
da æe doæi?

:04:45
Svakog momenta.
:04:47
Koja je Avice?
:04:50
Ona lepša.
:04:52
Oh, nadam se da æeš
moæi da mi pomogneš!

:04:59
On je èudotvorac.

prev.
next.