:03:06
Dobøe, chci zaèít od zaèátku.
Chci to jetì jednou.
:03:08
- Dìláte si srandu. Tohle bylo dokonalé.
- Chci to hrát od zaèátku.
:03:11
- Umím to lépe.
- Víte, jak dlouho trvalo tohle zaøídit?
:03:14
Nevím, kolik jetì moje ústa
dnes mohou snést, éfe.
:03:17
A to zahrajete správnì,
tak skonèíme,
:03:20
ale kdy hrajete nedbale,
jak jste hráli doposud,
:03:22
pak to budeme hrát znovu a znovu,
dokud to nezahrajeme správnì.
:03:25
- Bobby, chlapi jsou u unavení, to je ve.
- Jak si myslí, e se cítím já?
:03:28
Pøeru to.
:03:31
Dámy a pánové, na okamik
vyhlauji pøestávku...
:03:34
Ale! Prosím zùstaòte na svých místech
dokud pan Darin neopustí scénu.
:03:37
Dìkuji. Mùete zazvonit, prosím?
:03:45
Bobby, nemùeme to
dìlat znovu a znovu.
:03:49
Kdy Bobby øekne, e to
umí lépe, pak to umí lépe.
:03:52
- Tak proè k èertu na vechny køièí?
- Nech ho to rozchodit.
:03:56
Pane Darine, chcete zaèít
úplnì od zaèátku?
:03:59
Bobby, ví e na dnes máme
domluvené novináøe,
:04:02
dá jim pár minut?
:04:14
Pojedeme za deset minut.
:04:17
A nikdo neodejde.
:04:30
- Jak to jde?
- Já nevím, Charlie.
:04:33
Zvládne to, no tak,
vrame se nahoru.
:04:36
Sestav tyhle dva kusy a já
se na nì po obìdì kouknu.
:04:40
Pane Darine? David øíkal, e
byste mi vìnoval pár minut.
:04:42
- Nevadilo by vám, kdybychom to udìlali teï?
- Je zaneprázdnìn.
:04:44
V ivotì nikdo nikdy
neudìlal nìco takového.
:04:47
Urèitì ne. Je to autoportér pomocí filmu.
:04:50
Myslíte si, e mùete být nestranný,
pokud jde o vá vlastní ivot?
:04:52
Poslouchejte, tenhle chlap byl
vychován vdycky mluvit pravdu,
:04:56
a to taky dìlá.
:04:57
- Promiòte, kdo jste vy?
- Jsem jeho vagr.