:14:00
Juba ammu enne teda olin mina
suremas. Kus on see kaastunne?
:14:02
Saad üksi enda haletsemisega
päris hästi ju hakkama.
:14:05
"Pista oma sõrm mulle perse, Alma,
ja keeruta seda nagu arts seda teeb."
:14:09
Juba kandidaadiks nimetamine on auasi.
Mind pole veel kordagi nimetatud.
:14:12
Kõik su Hollywoodi sõbrad hääletasid
kindlasti minu vastu.
:14:15
- Mina hääletasin sinu poolt, Bobby.
- Bobby siin. Mis kellaks auto on?
:14:18
Olgu, näeme siis. Kõik need
käepigistused ja naeratamised
:14:20
ja mina tegin end lolliks seal.
:14:22
Mitte nii lolliks, kui praegu.
:14:24
Warren Beatty on seal koos Leslie Caroniga,
kes sai parima naispeaosalise Oscari,
:14:28
ja mina olen seal mingi Tammy'ga.
(Sandy roll ühes filmis)
:14:29
Leslie Caronil pole ühtegi kassahitti!
:14:31
- Need inimesed ei hooli sellest.
- See ongi kõik, millest nad hoolivad.
:14:35
Ainult Bronxist pärit inimesed
hoolivad Oscaritest.
:14:38
Melvyn Douglas on kongressmeniga
abielus ja mina mingi blondiga.
:14:41
Melvynil võttis 40 aastat aega,
et saada meeskõrvalosa Oscar.
:14:44
Peaksid olema õnnelik,
et sina tegid seda kahega.
:14:50
Tead mis? Võibolla peaksin
tuurile tagasi minema.
:14:53
Oi kui vahva.
Kuradima vahva!
:14:56
Nagu tavaliselt, jätad sa
minu ja Doddi tahaplaanile.
:14:59
Kõik tundub tõeline,
kui oled lavalaudadel.
:15:01
Publik on koha peal,
sa tunnetad neid.
:15:03
- Võibolla on filmivaatajad sinu jaoks liiga kained.
- Ööklubid on tõelisus.
:15:07
See pole nagu filmides,
kus kõik on võlts!
:15:10
Tahan sulle ainult üht asja öelda,
hr. Reaalsus, Kuningas Reaalsus:
:15:14
Su tupee on paigast nihkunud!
:15:16
Sa proovid alati mul tuju enne
lavale minekut õõnestada!
:15:20
Kasvõi öeldes, et mul on vinn nina peal.
Kurat, mul sellest kõrini!
:15:23
- Mida sa teed?
- Mis sa ise arvad?
:15:26
Ei, vaat seda sa küll ei tee!
:15:29
Sina ei jäta mind maha!
Mina jätan sind!
:15:33
Kõik need autod, riided,
soengud ja esietendused.
:15:36
Mul kogu sellest värgist siiber.
:15:38
Ma panen siit ajama.
:15:40
Sa pead Doddi eest hoolitsema.
:15:43
Lapsehoidja on siin.
Poisil pole häda midagi!
:15:46
Sul oli võimalus olla õnnelik
ja sa keerasid selle ka kihva!
:15:54
Tule kohe tagasi!
:15:58
Mis sa arvad, et on kerge leida
kedagi, kes sind armastaks?